While in the CMA module:

1. Click into the Subject Property tab.

2. Scroll down and choose the Add/Remove Fields button.

3. Search for and add applicable square footage field(s) using the transfer arrows in the center.